« Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes qu’il aime!»
Chaque Noël nous saisit par une prise de conscience qui attise l'amour, galvanise nos capacités, tout en nous exhortant à confluer nos efforts comme artisans de paix, semeurs d'espoir et partisans fougeux de la justice sociale .
Que Jésus Christ dissipe toute inquiétude et appaise toute douleur en impregnant les âmes de ceux qui souffrent par une panacée divine.
Que la réjouissance, cher(e)s ami(e)s, règne sur et anime vos festivités à Noël, espérant que Jésus demeure votre compagnon à travers le Nouvel An, pour récompenser votre dévouement et assurer la croissance et la prospérité de vos entreprises.
Que Notre Sauveur nous conduise à bien concorder nos efforts pour préserver notre pays natal et apporter le soutien et l'assistance nécessaires pour soulager les besoins de nos concitoyens Libanais.
Que le Dessein Divin, qui a surgi luisant à l'aube de Noël, s'entrelace tendrement avec les rayons de votre foi ardente pour tisser vos rêves désirés en une toile de formidables réalités!
Que vos voeux soient exaucés!
**
JOYEUX NOËL et MERVEILLEUSE ANNÉE 2015
While blissfully intoning the hymn of praise:
"Glory to God in the highest and on earth peace to men on whom his favour rests."
Every Christmas stirs the flow of love and galvanizes our capabilities, while urging us to converge our efforts as peacemakers, sowers of hope and impetuous advocates of social justice.
May Jesus Christ dispel any worry and soothe any pain by impregnating the souls of those who suffer by divine panacea.
May the joy, dear Friends, prevail and animate your festivities at Christmas, hoping that Jesus remains your companion through the New Year, to reward your dedication and ensure the growth and prosperity of your endevors.
MayOur Savior lead us to co-ordinate our efforts to protect our homeland and provide support and assistance to cater to the needs of our Lebanese citizens.
May the Divine Design, that emerged shining at the dawn of Christmas , lovingly intertwine with the rays of your strong faith, to weave your most desirable dreams into a web of thrilling realities!
May your wishes be fulfilled!
HAVE A MARVELOUS CHRISTMAS And A PROSPEROUS NEW YEAR 2014
**
"المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام والرجاء الصالح لبني البشر"
مع حلول عيد الميلاد المجيد فيض من المحبّة يتدفّق في ذواتنا وتتّقد هممنا لتترافد وتصبّ جهودنا كصانعي سلام وباذري أمل ومناصرين توّاقين للعدالة الإجتماعيّة.
نتضرع إلى الربّ يسوع المسيح في ذكرى تجسّده أن يبدّد القلق ويخفّف الآلام ويبلسم الجراح في النفوس المعذّبة بمسحة إلهيّة شافية.
كما نأمل أن يعيننا المخلّص على التآزر لدعم ومساعدة أهلنا ورفع الضيق عنهم والنهوض ببلدنا من المآزق التي
يُدفع إليها.
طالما بهجة العيد لا تنحبس وهي الطاغية، أضمّ فرحتي، أيّها الأحبّة، إلى فرحكم متمنّياً أن يسدّد الله المتجسّد، يسوع المسيح، خطاكم نحو نجاح أكيد وازدهار مضطرد.
أتمنّى أن يشتبك التدبير الخلاصي، المنبلج مشعّاً مع فجر الميلاد، مع نور إيمانكم المتين ليحيك بحنان أحلامكم المشتهاة نسيجاً من الوقائع المدهشة.
ميلاد مجيد وعام سعيد
**
Compassionate empathy, accurate discernment, judicious opinion, support for freedom, justice and Human Rights.
http://hamidaouad.blogspot.com/
0 comments:
إرسال تعليق